就在清帝退位诏书发表后的第三天，即1912年2月5日当天，林淮唐与北伐军代表林时爽、姚雨平两人一起前往博山车站，会晤了从青岛远道而来的胶澳总督府私人代表黄译德。

黄译德是山东铁路公司的华人买办，还留着辫子，但又戴着一副金丝边眼镜，身上也穿着合体讲究的革履西装，也分不清其人究竟为保守或者开明。

“林大帅呀，德国人的意思是只要北伐军退出胶济铁路的淄博段，并且向德国人做出书面保证，今后再不进入到铁路沿线的非交战区内，德国人就会把他们的军队撤回青岛嘞。”

黄译德拿手帕擦了擦额上的汗水，他好像生怕林淮唐意识不到这是德国人难得释放出来的善意，赶紧又解释说：

“大帅，那洋人岂是好相与的？洋人的坚船利炮，真要对咱们民军开火，还不知道要有多少伤亡！现在德国人这个意思呀，大帅，德国人这意思实在再好不过。胶济铁路，在那个原来条约里，本来就规定好不能让军队进来，不光民军是进不来，这清军同样进不来——嗨！您瞧我这脑袋，现在也没什么清军了！南北之间和议谈妥，也打不起仗来，德国人要大帅退出铁路区，这下也不影响咱们民军的事业了吧？”

林淮唐看黄译德着急慌乱中口误百出的模样，颇觉得好笑，先说道：“黄先生，不要叫我大帅，我革命党中间没有大帅这种称呼，你叫我林先生、林老师或林特使都可以，大帅便免了吧。”

跟随林淮唐一起来接见黄译德的林时爽也说：“先生呀，大清是没了，但清军难道没有了吗？济南城里的是什么？只要济南城中的军队没有向革命军缴械，我们的军事风险便始终存在，恐怕不能随意放弃阵地。”

林时爽这话又让黄译德着急了起来：“哈！大帅们呀！你们是真不晓事的嘛？德国人从到咱中国的土地上来，这么多年何曾有今日如此良善的态度？大帅便允了又如何？使德国人有面子、能体面地撤回青岛去，对大家都好的呀，否则真打起来，中国人如何是外国人的对手？怕不又是一场庚子国难！”

黄译德愁眉苦脸劝道：“我的大帅们，德国人就只有这么两个要求——贵军先撤出胶济铁路的淄博段，然后向德国人做一份不再进入铁路区的书面保证。这样，德国人体面了，民军也同样体面，中国这么多年在交涉上岂有如此胜利？林大帅，您是要想明白才行啊。”

现在的实际情况，是德国人骑虎难下。德国人既然不能从欧洲调动更多军队支援青岛，那么仅仅依靠青岛的军事力量，或许可以击败山东省境内的革命军队，但却绝对无法应对一场带有全民性质的排外运动。

或者即便仅仅依靠青岛的三千军队，德国人便连这场排外运动也镇压掉了，又能收获到什么呢？只能是中国人对德国人、对德国资本和产品更强烈的抵触心理。

这样，除了方便了英美日资本抢占德国人丧失的市场，以及牵制和消耗德国的外交资源以外，德国人能够得到什么呢？

所以在一卅大罢工爆发以后，德国人的目标便从“教训中国叛军来提振德国的国际威望”，转变为了“尽快体面地从这场无谓风波中脱身”。

林淮唐深明其意，正言道：“黄先生，你也是中国人，听你说话的口音，你是山东郓城人吧？我们北伐军有一位参谋长与你是同乡。据我所知，庚子年郓城也是被袁世凯勾结德国人屠戮过的，你是中国人，是山东人，又是郓城人，为什么甘心为德国人做买办呢？”

黄译德愣住：“大帅啊，这、这，这跟咱们谈的事情有关系吗？”

站在林淮唐身后的另外两位代表林时爽、姚雨平同时摇了摇头，林淮唐叹道：“我作为北伐军的代表，不能向德国人出具任何书面保证，也不能命令北伐军在德国人撤退以前撤出胶济铁路淄博段。”

黄译德着急道：“这，大帅，这！德国人的条件已经优容非常，你们……唉！民党这样做会把德国人气坏的，到时候出什么事情，就是全中国四万万同胞一起受苦呀。”

“黄先生，请你带话给胶澳总督阁下，表明我们北伐军的意志。”林淮唐说，“我可以给胶澳总督卖尔瓦德克阁下一个口头上的声明保证，只要德国军队撤回青岛去，北伐军同样也会撤出胶济铁路的淄博段。”

姚雨平从旁补充说：“黄先生，这是我们能够做出的最大妥协——您是中国人，也该知道现在山东各界的排德情绪是多么强烈吧？这场运动虽然是北伐军发起的，但北伐军绝不能凌驾在国民的意志之上。”

黄译德连连长叹数声，终于向林淮唐等人缴械投降：“我只是一个负责传话的，德国人最后到底会是什么意思，我也不清楚。大帅，我也是山东人，如果大帅们的事业真的成功，中国就会好起来吗？”

“会的。”林淮唐非常真诚地回答道，“会好起来的，我向你保证。”

“唉！”黄译德感叹道，“世道变了……我不知道，是世道变了，还是人心变了。大帅，同为中国人我也想你们能够成事呀！”

林淮唐、林时爽还有姚雨平，这三个人都一起笑了起来，先锋队对接下来的行动，已有了明确且完整的革命大纲领，他们对实现中国革命的彻底刷新，已握有十足的信心。

“黄先生，你很快就会明白革命党的策略才是正确的。”